Informativa sulla protezione dei dati · stato al 15 ottobre 2026

Che cosa apprende di voi questo sito, e che cosa fa l’applicazione con i vostri dati.

Titolare del trattamento

Dynamic Peg AG, Hardturmstrasse 161, 8005 Zurigo, Svizzera, mirko@dynamicpeg.com. Si applica la legge federale sulla protezione dei dati (LPD); per le persone nell’UE si applica inoltre il GDPR.

Questo sito (bluebooks.ch)

Il sito non imposta cookie, non utilizza servizi di analisi o pubblicità e non integra contenuti di terzi, con un’eccezione: i caratteri vengono caricati da Google Fonts, che riceve così il vostro indirizzo IP. Il server web presso Hetzner Online GmbH (Germania) registra gli accessi con indirizzo IP, ora, pagina richiesta e dati del browser (ad esempio la lingua impostata, che usiamo per indirizzarvi alla versione linguistica giusta) per al massimo 14 giorni, per la ricerca di errori e la difesa da attacchi. La risoluzione dei nomi (DNS) passa da Cloudflare, Inc.; il traffico del sito stesso non passa da Cloudflare.

Se ci scrivete un’e-mail, trattiamo i vostri dati per rispondere alla richiesta e preparare un’offerta.

L’applicazione (app.bluebooks.ch)

Nell’applicazione trattiamo i dati finanziari e del personale delle nostre clienti per loro conto. La base è il contratto di servizio e un contratto per il trattamento su mandato concluso con ogni cliente; la cliente resta titolare della propria contabilità. Gli accessi sono personali e protetti da un secondo fattore e da una passkey; ogni azione viene registrata ed è visibile alla cliente.

Ogni cliente ha il proprio database. I documenti sono salvati crittografati. L’esercizio avviene presso Hetzner Online GmbH in Germania, i backup giornalieri sono conservati crittografati presso un secondo fornitore nell’UE; su richiesta una cliente viene gestita in un data center svizzero.

La lettura automatica dei giustificativi tramite un modello linguistico (xAI) può essere disattivata per ogni cliente ed è attiva solo con il suo consenso esplicito. I responsabili esterni che impieghiamo figurano nell’elenco dei subfornitori.

Conservazione

Conserviamo libri contabili, giustificativi e registri per conto della cliente per tutto il tempo che essa richiede e che il Codice delle obbligazioni prescrive (di regola dieci anni). Cancelliamo i registri del sito dopo al massimo 14 giorni, le richieste via e-mail una volta evase e i documenti d’offerta dopo due anni.

I vostri diritti

Avete il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e consegna dei vostri dati nonché il diritto di opposizione. Rivolgetevi all’indirizzo sopra indicato. Per i dati che trattiamo per conto di una cliente, rivolgetevi a quest’ultima; la aiutiamo a rispondere. Potete presentare reclamo all’autorità di vigilanza competente, in Svizzera all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza.